Крупноглазка воловий глаз
Крупноглазка воловий глаз (Maniola jurtina), самец
Синонимы: Бархатница воловий глаз, бархатница волоокая, воловий глаз.
Родина: От Канарских островов и Северной Африки до Западной Сибири (исключая Северную Европу), через Кавказ, Малую Азию, Иран и Ирак. Насчитывает 17 подвидов.
Места обитания (биотоп, habitat): Встречается на открытых местах: в степи, на лугах, в садах и парках, в горах на высоте до 2500 м. Часто встречается в населённых пунктах, особенно небольшого размера.
Размах крыльев: До 50 мм.
Кормовое растение: питаются на различных видах семейства Мятликовых\Злаков (Poaceae).
Бабочка встречается довольно часто. Половой диморфизм выражен достаточно ярко: у самок широкие оранжевые или рыжеватые пятна на верхней стороне передних крыльев, размер глазков значительно больше, чем у самцов. Зимуют гусеницы. Даёт одно поколение в год. Летает с мая по сентябрь-октябрь. Гусеницы первого возраста, судя по отдельным сообщениям, не питаются до самой весны. Несмотря на длительный цикл развития, лёт очень растянут - видимо, имеет место диапауза при окукливании, неодинаковая по длительности для разных особей.
Родовое название, вероятно, состоит из двух слов: "Mani" (древнеисландское, переводится как "месяц") - германо-скандинавское мужское божество Луны, и "areola" (среди значений этого слова ближе всего устаревшее название светлого круга вокруг Луны).
Видовой эпитет "jurtina" не имеет прямого перевода, хотя практически все российские авторы уверенно переводят его как "волоокий" или "воловий глаз", что никак не подтверждается лингвистически. Ряд западных авторов полагает, что имела место ошибка, допущенная К. Линнеем при описании этого вида, и изначально он имел в виду слово "Juturna" - имя нимфы, почитавшейся римлянами как обитательницы источника близ храма Весты в Риме. Любопытно также, что этим именем Линней назвал самку данного вида, а самца описал как другой вид, и тоже назвал его в честь нимфы (Janira, Янира, из греческой мифологии). Впоследствии, когда ошибка прояснилась, второе название было присвоено одному из подвидов этой бабочки.